Email addresses are added to the public notification group for a board when a website visitor signs to receive notifications of the board meetings. A visitor can choose the boards for which they want to receive notification.
The link that is used to allow site visitors to sign up for notification is in the meeting list widget.
How can I see which email addresses are in the public auto-notification group?
What is the meeting list widget?