At the upper right corner of the control panel is a button with the word Welcome and your name. Click it to sign out.

Clicking the button signs you out immediately without asking you to confirm first.